sábado, 10 de dezembro de 2016

IV ENCONTRO DINISIANO - OVAR

Em Ovar decorreu, nos dias 13 e 14 de novembro, o IV Encontro Dinisino. Estes encontros em torno da figura de Júlio Dinis, destinam-se a promover o convívio entre leitores e investigadores da obra deste autor.
Este ano, o dia de aniversário do autor (14/11/1839) foi marcado pelo lançamento de dois livros. Joaquim Jorge de Carvalho escreveu "Júlio Dinis - As Pupilas do Senhor Escritor". Por sua vez a vareira Maria Adelaide Godinho Arala Chaves apresentou a obra "O Porto de Júlio Dinis".
Fontes: "O (bom) Porto de Júlio Dinis", Ovar News, 16/11/2016.

CAMILO EM MIRANDÊS

A obra de Camilo de Castelo Branco "A Queda de um Anjo" foi agora traduzida para mirandês. Trata-se de uma iniciativa que vem ampliar o número das obras clássicas portuguesas vertidas para este idioma.
O livro de Camilo, na versão mirandesa, uma ideia que já tinha sido adiantada por Amadeu Ferreira numa visita que então fez à Casa de Camilo, surge com o título "L Sbarrulho Dun Anjo", sendo a tradução da responsabilidade de Alfredo Cameirão.
Fonte: Autarquia "homenageia" Camilo com tradução de obra para mirandês, Jornal do Ave, 10/11/2016.

CAMILO CASTELO BRANCO EM VISEU

O Festival Literário "Tinto no Branco", realizado este ano em Viseu, teve como tema o "Amor", partindo como ponto de reflexão inicial o "Amor de Perdição" da Camilo Castelo Branco.
Para além da temática do "Amor", Camilo situa em Viseu grande parte da ação desse seu romance.
A iniciativa permitiu destacar Viseu como uma cidade, onde para além da monumentalidade que exibe, é também um espaço de memórias que a literatura notabilizou.
Fonte: Mário Rufino, Tinto no Branco - Festival Literário de Viseu: embriagai-vos com literatura.