O filme "São Jorge" do realizador português Marco Martins não passou à segunda fase dos nomeados para o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro. O filme retrata a história de Jorge, um pugilista desempregado, que aceita trabalhar numa empresa de cobranças difíceis para pagar as suas dívidas e evitar que a mulher e filho emigrem. No seu elenco figuram os atores Nuno Lopes, José Raposo, Mariana Nunes, Gonçalo Waddington e Beatriz Batarda, A estes atores profissionais juntam a voz outros não-atores que falam da crise em que vivem e as dificuldades que passam.
Sobre este filme há para já a registar o prémio de melhor ator que Nuno Lopes obteve no Festival de Cinema de Veneza.
Os filmes europeus que ainda se mantêm na corrida são: "In the Fade" (Alemanha), de Faith Akin, "Corpo e Alma" (Hungria), de Ildikó Enyedi, e "O Quadrado" (Suécia), de Ruben Östlund.
Fonte: "Filme "São Jorge" de Marco Martins fica pelo caminho da nomeação ao Óscar", RTP Notícias.
sexta-feira, 15 de dezembro de 2017
quinta-feira, 14 de dezembro de 2017
JOHN BEER (1926-2017) - PROFESSOR
Faleceu o crítico literário inglês John Bernard Beer (1926-2017). John Beer foi professor de Literatura Inglesa na Universidade de Cambridge, sendo considerado um dos maiores especialistas em estudos sobre William Wordsworth e Samuel Taylor Coleridge.
Fonte: Peterhouse, Cambridge, 11/12/2017.
Fonte: Peterhouse, Cambridge, 11/12/2017.
"IDEIAS GENTILMENTE CEDIDAS PELA NOITE PORTUENSE" , NOVO LIVRO DE PAULO PINTO
Paulo Pinto acaba de lançar o seu mais recente livro de banda desenhada com o título "Ideias gentilmente cedidas pela noite portuense" que claramente identifica a cidade do Porto como espaço inspirador.
Paulo Pinto tem publicado banda desenhada nos jornais "Expresso" e "Voz de Ermesinde", e no fanzine "Succedâneo". Colabora na rubrica Arte Nona da "Voz de Ermesinde".
Fonte: Voz de Ermesinde, 20/11/2017.
Paulo Pinto tem publicado banda desenhada nos jornais "Expresso" e "Voz de Ermesinde", e no fanzine "Succedâneo". Colabora na rubrica Arte Nona da "Voz de Ermesinde".
Fonte: Voz de Ermesinde, 20/11/2017.
I BIENAL DE ESCULTURA DE ARDÓSIA DA VALONGO
Inserida no programa comemorativo dos 180 Anos do Município de Valongo, vai decorrer a I Bienal de Escultura da Ardósia, entre janeiro e maio de 2018.
Esta iniciativa resulta de uma parceria que envolve a Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP) e a Escola Superior de Artes e Design de Matosinhos (ESAD) e conta ainda com a participação da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. Destaca-se ainda o envolvimento das principais empresas extratoras de ardósia do concelho: Empresa das Lousas de Valongo e a Pereira Gomes.
Fonte: A Voz de Ermesinde, 20/11/2017.
Esta iniciativa resulta de uma parceria que envolve a Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP) e a Escola Superior de Artes e Design de Matosinhos (ESAD) e conta ainda com a participação da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. Destaca-se ainda o envolvimento das principais empresas extratoras de ardósia do concelho: Empresa das Lousas de Valongo e a Pereira Gomes.
Fonte: A Voz de Ermesinde, 20/11/2017.
quarta-feira, 13 de dezembro de 2017
FERNANDO CORREIA PINA (1954) - POETA
Fernando Correia Pina nasceu em 1954, em Fronteira.
Publicou o livro A Canção do Vazio de diversos trabalhos na área da História Local. Tem colaboração poética dispersa em diversos jornais e revistas.
Foi galardoado com o Prémio Revelação Poesia da Associação Portuguesa de Escritores, 2001, pelo seu livro O Lugar do Homem.
Fonte: DiVersos, 8, Inverno de 2004.
Publicou o livro A Canção do Vazio de diversos trabalhos na área da História Local. Tem colaboração poética dispersa em diversos jornais e revistas.
Foi galardoado com o Prémio Revelação Poesia da Associação Portuguesa de Escritores, 2001, pelo seu livro O Lugar do Homem.
Fonte: DiVersos, 8, Inverno de 2004.
CARLOS GARCIA DE CASTRO (1934-2016) - POETA
O poeta alentejano Carlos Garcia de Castro (1934-2016) nasceu na cidade de Portalegre, onde também veio a falecer. Licenciado em Histórico-Filosóficas, dirigiu durante vários anos o Magistério Primário e a Escola Superior de Educação de Portalegre. Foi também ensaísta e publicista. Estreou-se em 1955 com a obra "Cío", seguindo-se, em 1963, 'Terceiro verso do tempo'.
Segundo o escritor Rui Cardoso Martins, familiar de Garcia de Castro, o poeta tinha "um grande domínio da linguagem" e a sua escrita era "muito ligada" a Portalegre e ao Alto Alentejo. Ainda segundo o mesmo testemunho, Carlos Garcia de Castro, era um poeta "na linha" de "outros grandes poetas" que nasceram ou viveram em Portalegre, tais como Cristóvão Falcão, José Duro e José Régio.
Segundo o escritor Rui Cardoso Martins, familiar de Garcia de Castro, o poeta tinha "um grande domínio da linguagem" e a sua escrita era "muito ligada" a Portalegre e ao Alto Alentejo. Ainda segundo o mesmo testemunho, Carlos Garcia de Castro, era um poeta "na linha" de "outros grandes poetas" que nasceram ou viveram em Portalegre, tais como Cristóvão Falcão, José Duro e José Régio.
Já a partir dos anos Oitenta publicou 'Portus Alacer', em 1987, seguindo-se 'Os lagóias e os estrangeiros' (1992) e 'Rato do campo' (1998). Em 2008 foi editado na cidade brasileira de São Paulo, pela editora brasileira Ponte Velha, uma antologia de poemas seus, inserida na colecção 'Fora de portas'. O poeta editou ainda, entre outras obras, 'Loja, contra-loja e armazém' e, em 2008, apresentou na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, 'Gloria victis, Não-Poemas'.
Garcia de Castro colaborou com as revistas Colóquio/Letras, Sol XXI, Atlântida e Ibn Maruán, entre outras.
Em 2012 foi distinguido com a Medalha da Cidade de Portalegre, grau ouro.
Garcia de Castro colaborou com as revistas Colóquio/Letras, Sol XXI, Atlântida e Ibn Maruán, entre outras.
Em 2012 foi distinguido com a Medalha da Cidade de Portalegre, grau ouro.
"Gajo porreiro
Não me convinha se morresse agora.
- Quem é que havia de levar o carro
para transportar para casa as nossas compras?
A dor chorada é sempre precisada,
nós não choramos só por nossa conta,
mas é por nossa conta que choramos."
Fontes: DiVersos, 8, Inverno de 2004; António Manuel Teixeira, "O Poeta Carlos Garcia de Castro morreu hoje aos 82 anos", Jornal Hardmúsica, 13/11/2016.
terça-feira, 12 de dezembro de 2017
AMADEU BAPTISTA - POETA
O poeta Amadeu Baptista nasceu em 1953, na cidade do Porto.
Obras: Passagens Secretas, Arte do Regresso, O Claro interior, Maçã.
Tem obras traduzidas em francês, inglês, italiano, hebraico, romeno e holandês.
Fonte: DiVersos 8, Inverno de 2004.
Obras: Passagens Secretas, Arte do Regresso, O Claro interior, Maçã.
Tem obras traduzidas em francês, inglês, italiano, hebraico, romeno e holandês.
Fonte: DiVersos 8, Inverno de 2004.
TASOS LEIVADITIS (1922-1988) - POETA GREGO
O poeta grego Tasos Leivaditis (1922-1988) nasceu e morreu em Atenas. As suas primeiras obras poéticas são marcadas pela resistência aos alemães: Batalha na Extrema da Noite e Esta Estrela É para Todos Nós.
Tasos Leivaditis esteve deportado entre 1948 e 1952, e em 1955 foi julgado pelo seu livro Sopra o Vento nas Esquinas do Mundo.
Calado mais uma vez pela ditadura dos coronéis (sobreviveu de traduções), vindo mais tarde a optar por uma poesia agridoce, de reflexão íntima, que ficou espelhada no seu livro póstumo Os Manuscritos do Outono.
Fonte: DiVersos 8, Inverno de 2004.
Tasos Leivaditis esteve deportado entre 1948 e 1952, e em 1955 foi julgado pelo seu livro Sopra o Vento nas Esquinas do Mundo.
Calado mais uma vez pela ditadura dos coronéis (sobreviveu de traduções), vindo mais tarde a optar por uma poesia agridoce, de reflexão íntima, que ficou espelhada no seu livro póstumo Os Manuscritos do Outono.
Fonte: DiVersos 8, Inverno de 2004.
NELLY SACHS (1891-1970) - ESCRITORA ALEMÃ
A escritora Nelly Sachs nasceu em 1891, em Berlim. Sendo de origem judaica, em 1940 fugiu para a Suécia, depois de obter um salvo-conduto através da escritora sueca Selma Lagerlöf. Fixou-se em Estocolmo, onde trabalhou como escritora e tradutora.
Aquela que é considerada a sua produção poética mais importante surge após a sua fuga, com quase 50 anos. O seu primeiro livro de poesia, In den Wohnungen des Todes (Nas Moradas da Morte), de 1947, dá voz ao sofrimento do seu povo durante o holocausto. Os seus poemas são marcados pelo sofrimento e uma profunda reflexão sobre o Antigo Testamento.
Fonte: DiVersos, 8 , Inverno de 2004.
Aquela que é considerada a sua produção poética mais importante surge após a sua fuga, com quase 50 anos. O seu primeiro livro de poesia, In den Wohnungen des Todes (Nas Moradas da Morte), de 1947, dá voz ao sofrimento do seu povo durante o holocausto. Os seus poemas são marcados pelo sofrimento e uma profunda reflexão sobre o Antigo Testamento.
Fonte: DiVersos, 8 , Inverno de 2004.
JOSÉ MARIA CUMBREÑO - POETA ESPANHOL
José María Cumbreño nasceu em 1972, em Cáceres (Espanha). Membro do conselho de redação da revista "El Espejo" e esteve durante algum tempo ligado ao mundo da rádio.
Publicações: "Las ciudades de la llanura" (ERE, 2000), finalista do prémio Rafael Alberti, "Árbol sin sombra" (Algaida, 2003, Premio de poesía Ciudad de Badajoz), "Estrategias y métodos para la composición de rompecabezas" (El Bardo, 2008), "Diccionario de dudas" (Calambur, 2009), "Breve biografía apócrifa de Walt Disney" (Algaida, 2009, Premio de poesía Alegría/José Hierro), "Genealogias" (2011, Luces de Gálibo), "Made in China" (2013, De la luna libros), "Contar" (Papeles Mínimos, 2016) e, em Portugal, a antologia bilingue "Teorias da ordem" (Edições Sempre-em-pé, 2009). É também autor do livro de relatos "De los espacios cerrados" (Fundación José Manuel Lara, 2006, Premio de narrativa breve Geração de 27, do ensaio literário "Retórica para zurdos" (ERE, 2010) e dos diários "Límites y progresiones" (Baile del Sol, 2010) e "La temperatura de las palabras" (2013, La Isla de Siltolá). Esta última editora publicou em 2011 uma antologia de toda a sua obra com título "La parte por el todo".
Fontes: DiVersos, 8, Inverno de 2004; (Casi) diario de Jose María Cumbreño (blogue).
JEAN-PAUL MESTAS (1925-2013) - POETA FRANCÊS
O poeta Jean-Paul Mestas nasceu em 1925, na cidade de Paris. Apesar de ter estudado letras e ciências políticas, Jean-Paul Mestas começou a sua vida profissional no campo da engenharia.
Viveu em África até 1941 e ensinou literatura romena na Sorbonne.
Como poeta, iniciou-se na revista Janus em 1949. De 1951 a 1976 interessou-se sobretudo pela poesia dos países do Leste, latino-americanos, em especial Brasil e Uruguai, e da Ásia, e ainda da Grécia, Portugal e Roménia. Como ensaísta estudou vários autores, não só franceses – sobretudo Charles Péguy – mas também de outras nacionalidades (Marguerite Grépon, Mara Guimarães, Alberto Mazzocchi, Yannis Ritsos, Nichita Stanescù ), e nomeadamente alguns clássicos como Pierre Corneille. A síntese do seu pensamento poético está vertida no livro L’Illusion Lyrique, de 2006.
Funda em 1977, com a pintora Christiane Mestas, os cadernos de poesia Jalons, os quais viriam a terminar em 2009, com o número 95.
Poeta, ensaísta, tradutor, crítico, antologista e conferencista, autor de mais de 80 obras de poesia e ensaio, como Soleils Noirs, 1967, Chant pour Chris, 1989, Le livre des Visages, 2002, Magiques, 2005, Automnal, 2007, Sob o Friorento Olhar do Tempo, 2008. Tem poemas traduzidos em 23 línguas.
Fontes: DiVersos, 8, Inverno de 2004; "Na partida do poeta Jean Paul Mestas", Cultura - Jornal Angolano de Artes e Letras, 9/12/2013.
Viveu em África até 1941 e ensinou literatura romena na Sorbonne.
Como poeta, iniciou-se na revista Janus em 1949. De 1951 a 1976 interessou-se sobretudo pela poesia dos países do Leste, latino-americanos, em especial Brasil e Uruguai, e da Ásia, e ainda da Grécia, Portugal e Roménia. Como ensaísta estudou vários autores, não só franceses – sobretudo Charles Péguy – mas também de outras nacionalidades (Marguerite Grépon, Mara Guimarães, Alberto Mazzocchi, Yannis Ritsos, Nichita Stanescù ), e nomeadamente alguns clássicos como Pierre Corneille. A síntese do seu pensamento poético está vertida no livro L’Illusion Lyrique, de 2006.
Funda em 1977, com a pintora Christiane Mestas, os cadernos de poesia Jalons, os quais viriam a terminar em 2009, com o número 95.
Poeta, ensaísta, tradutor, crítico, antologista e conferencista, autor de mais de 80 obras de poesia e ensaio, como Soleils Noirs, 1967, Chant pour Chris, 1989, Le livre des Visages, 2002, Magiques, 2005, Automnal, 2007, Sob o Friorento Olhar do Tempo, 2008. Tem poemas traduzidos em 23 línguas.
Fontes: DiVersos, 8, Inverno de 2004; "Na partida do poeta Jean Paul Mestas", Cultura - Jornal Angolano de Artes e Letras, 9/12/2013.
sábado, 9 de dezembro de 2017
EDOARDO SANGUNETI (1930-2010) - POETA ITALIANO
O poeta e escritor italiano Edoardo Sanguineti nasceu, em 1930, em Génova. Foi professor universitário de literatura italiana. Expoente máximo do neovanguardismo italiano que, nos anos 1960 (Gruppo 63) protagonizou a polémica radical contra o establishment literário, em nome da renovação total das linguagens, estruturas e técnicas.
Obras: Laborintus (1956), Erotopaegnia (1960), Opus metricum (1972), Triperuno (1964), T.A.T. (1968), Wirrwarr (1972), Postkarten (1978), Scartabello (1981) e outros.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
Obras: Laborintus (1956), Erotopaegnia (1960), Opus metricum (1972), Triperuno (1964), T.A.T. (1968), Wirrwarr (1972), Postkarten (1978), Scartabello (1981) e outros.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
TEREZA BENTO - TRADUTORA
Tereza Bento nasceu em 1946, em Lisboa. Viveu em Milão. Foi co-fundadora do Gruppo Art Terminal (1969). Integrou a redação das revistas Hit, Caleidoscópio, Ubu, Il Re nudo/Banda del Globbo, King Kong International. Co-redação do livro sobre a contra-cultura em Itália, Ma l'amor mio non muore (1.ª ed. Arcana, Roma, 1971; 2.ª ed. Castelvecchi, 1997; 3.ª ed. DeriveApprodi, 2003).
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
RUY VENTURA - POETA
O poeta Ruy Ventura nasceu em 1973, em Portalegre.
Publicações: Arquitectura do Silêncio (Difel, 2000), que recebeu o Prémio Revelação APE/IB; sete capítulos do mundo (Black Sun, 2003), e vários outros.
Traduziu 20 Poetas Espanhóis do século XX.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
Publicações: Arquitectura do Silêncio (Difel, 2000), que recebeu o Prémio Revelação APE/IB; sete capítulos do mundo (Black Sun, 2003), e vários outros.
Traduziu 20 Poetas Espanhóis do século XX.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
MARIA DO SAMEIRO BARROSO - POETA
A poeta Maria do Sameiro Barroso nasceu em 1951, em Braga. Para além da poesia, os seus trabalhos literários espalham-se pela tradução, ensaio e investigação.
Publicações: O Rubro das Papoilas, Rósea Litania, Mnemósine e Jardins Imperfeitos.
Traduziu poemas de Friedrich Schiller e de Paul Celan.
Maria do Sameiro Barroso é licenciada em Filologia Germânica e em Medicina.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
Publicações: O Rubro das Papoilas, Rósea Litania, Mnemósine e Jardins Imperfeitos.
Traduziu poemas de Friedrich Schiller e de Paul Celan.
Maria do Sameiro Barroso é licenciada em Filologia Germânica e em Medicina.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
NICOLAU SAIÃO - POETA E PINTOR
O poeta Nicolau Saião nasceu em 1946 em Monforte do Alentejo. Relativamente à sua atividade é identificado como pintor, poeta, publicista e ator/declamador.
Publicações: Poesia - Os Objetos Inquietantes, Flauta de Pan, e Os Olhares Perdidos. Teatro - A Passagem de Nível.
Traduziu Vestígios, de Gérard Calandre e Fungos de Yugoth, de H. P. Lovecraft.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
Publicações: Poesia - Os Objetos Inquietantes, Flauta de Pan, e Os Olhares Perdidos. Teatro - A Passagem de Nível.
Traduziu Vestígios, de Gérard Calandre e Fungos de Yugoth, de H. P. Lovecraft.
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
MANUEL RESENDE - POETA E TRADUTOR
O poeta Manuel Resende nasceu no Porto, em 1948.
Publicações: Natureza Morta com Desodorizante (Gota de Água, 1983), Em Qualquer Lugar ( & Etc, 1998), O Mundo Clamoroso, Ainda (Angelus Novus, 2004).
Traduções: Coriolano, de Shakespeare, Caça ao Snark, de Lewis Carroll, e vários poetas, sobretudo gregos (traduções divulgadas em DiVersos, Nova Renascença, Inimigo Rumor, etc.), incluindo a tradução completa de Axíon Estí, de Odisséas Elytis, com o título Louvada Seja (Assírio e Alvim, 2004).
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
Publicações: Natureza Morta com Desodorizante (Gota de Água, 1983), Em Qualquer Lugar ( & Etc, 1998), O Mundo Clamoroso, Ainda (Angelus Novus, 2004).
Traduções: Coriolano, de Shakespeare, Caça ao Snark, de Lewis Carroll, e vários poetas, sobretudo gregos (traduções divulgadas em DiVersos, Nova Renascença, Inimigo Rumor, etc.), incluindo a tradução completa de Axíon Estí, de Odisséas Elytis, com o título Louvada Seja (Assírio e Alvim, 2004).
Fonte: DiVersos, 8 Inverno de 2004.
CRISTINO CORTES - POETA E TRADUTOR
Cristino Cortes nasceu em 1953, numa freguesia de Trancoso, em Fiães.
Publicações: Ciclo do Amanhecer (1987), O Ciclo da Casa e outros Poemas (1991), Nas Margens do Hades (1993), Em Lisboa, pelo Natal (1995), 33 Sonetos de Amor e Circunstância (1999), Poemas de Amor e Melodia (2002), O Livro do Pai.
Tem colaboração dispersa pelas revistas Silex, Peregrinação e o Jornal dos Poetas e Trovadores.
Fonte: DiVersos, 8, Inverno de 2004.
Publicações: Ciclo do Amanhecer (1987), O Ciclo da Casa e outros Poemas (1991), Nas Margens do Hades (1993), Em Lisboa, pelo Natal (1995), 33 Sonetos de Amor e Circunstância (1999), Poemas de Amor e Melodia (2002), O Livro do Pai.
Tem colaboração dispersa pelas revistas Silex, Peregrinação e o Jornal dos Poetas e Trovadores.
Fonte: DiVersos, 8, Inverno de 2004.
CARLOS LEITE - POETA TRASMONTANO
O poeta Carlos Leite nasceu em 1949 em Vila Real.
Publicações: O pesquisador de Ouro, A Máquina Vaporosa, O Brilho do Residual, O desflashar dos Espaços, na Quatro Elementos Editores; e Ostende, na Black Sun.
Carlos Leite foi um dos fundadores da revista DiVersos, onde tem colaborado com poesia própria e com traduções. É tradutor profissional, em Bruxelas.
Fonte: DiVersos, 8, Inverno de 2004.
Publicações: O pesquisador de Ouro, A Máquina Vaporosa, O Brilho do Residual, O desflashar dos Espaços, na Quatro Elementos Editores; e Ostende, na Black Sun.
Carlos Leite foi um dos fundadores da revista DiVersos, onde tem colaborado com poesia própria e com traduções. É tradutor profissional, em Bruxelas.
Fonte: DiVersos, 8, Inverno de 2004.
domingo, 3 de dezembro de 2017
RUA DE S. FILIPE DE NÉRI, PORTO
Sobre esta artéria da cidade do Porto, que juntamente com a rua da Assunção ladeiam o conjunto dos Clérigos, o grande investigador e divulgador da história local Germano Silva publicou no Jornal de Notícias um artigo onde se liga a sua origem ao emblemático monumento portuense.
Fonte: Germano Silva, "Rua de S. Filipe de Néri - Santo de origem italiana e um dos padroeiros da Irmandade dos Clérigos", Jornal de Notícias, 3/12/2017.
Fonte: Germano Silva, "Rua de S. Filipe de Néri - Santo de origem italiana e um dos padroeiros da Irmandade dos Clérigos", Jornal de Notícias, 3/12/2017.
IGREJA DOS CLÉRIGOS - CONCERTO
Realizou-se o milésimo concerto na Igreja dos Clérigos, no Porto. Nele estiveram envolvidos João Santos, organista titular da Catedral de Leiria e do Santuário de Fátima, e Rui Soares, um dos organistas regulares da Igreja dos Clérigos, juntamente com a soprano Fabiana Magalhães.
Fonte: Jornal de Notícias, 3/12/2017.
Fonte: Jornal de Notícias, 3/12/2017.
QUINTANDONA - TRAJETOS OPOSTOS
Quintandona é um lugar da freguesia de Lagares, no concelho de Penafiel. Para a história fica o percurso invulgar de ser lugar, aparentemente condenado ao abandono, que contrariou o seu destino. A receita que nasce no investimento na recuperação das casas, consolidou-se com uma âncora cultural, os ComoDEantes, grupo de teatro constituído por habitantes locais. Este grupo é ainda responsável pela programação da Festa do Caldo, um acontecimento que congrega mais de quatro dezenas de espetáculos.
Fonte: Roberto Bessa Moreira (texto) & Octávio Passos/Global Imagens (fotos), "Já há crianças nas ruas de Quintandona", Jornal de Notícias, 3/12/2017.
Fonte: Roberto Bessa Moreira (texto) & Octávio Passos/Global Imagens (fotos), "Já há crianças nas ruas de Quintandona", Jornal de Notícias, 3/12/2017.
segunda-feira, 13 de novembro de 2017
ANTONIS PAPATHEODOULOU - Escritor grego
Antonis Papatheodoulou é um escritor grego de contos infantis. Nasceu no Pireu em 1977. Estudou Cinema de Animação e trabalha em publicidade.
Antonis Papatheodoulou, a partir de 1999, começou a escrever, traduzir e publicar histórias para crianças. Algumas delas foram traduzidos para outras línguas (espanhol, catalão, português, galego, basco, francês, japonês, chinês e coreano). O seu trabalho tem vindo a ser distinguido com diversos prémios. Obras em português: A Cidade que derrotou a Guerra (2014), tradução de Eduardo Brandão; A Última Carta (2016), tradução de Elisabete Ramos.
Fonte: Antonis Papatheodoulou.
Antonis Papatheodoulou, a partir de 1999, começou a escrever, traduzir e publicar histórias para crianças. Algumas delas foram traduzidos para outras línguas (espanhol, catalão, português, galego, basco, francês, japonês, chinês e coreano). O seu trabalho tem vindo a ser distinguido com diversos prémios. Obras em português: A Cidade que derrotou a Guerra (2014), tradução de Eduardo Brandão; A Última Carta (2016), tradução de Elisabete Ramos.
Fonte: Antonis Papatheodoulou.
sexta-feira, 7 de julho de 2017
"DESENCANTOS E (ALGUNS) GRITOS" DE CARLOS D' ABREU
Na Guarda, no próximo dia 17 de Julho será apresentado por José Luís Lima Garcia o novo livro de Carlos D'Abreu, onde o autor publicita algumas das suas incursões pela poesia.
Na agenda cultural da Biblioteca Municipal Eduardo Lourenço, Julho/Agosto 2017, o anúncio do evento junto os seguintes pequenos textos que antecipam o que se poderá ler e quem é o autor.
"O poemário "Desencantos e (alguns) gritos" - que podemos designar por sinfonia/composição poética em cinco andamentos - abriga-se à sombra da citação de Rosalía de Castro, poetisa galega do século XIX. O empenhamento desta pitonisa funciona, ab initio, como pedra de toque da poesia empenhada e matizada que o leitor irá encontrar nos poemas ecléticos de Carlos d’Abreu.
Noberto Veiga
É este o primeiro poemário, publicado, de Carlos d’Abreu, raiano do Douro Transmontano (1961), circunstância que o levou ao iberismo (sem estado espanhol), com vivências em Angola (onde teria nascido não fora o início da luta armada anti-colonialista desviar-lhe a rota, mas ainda assim aí voltou e se criou), Brasil e Espanha. (...) a cidade da Guarda foi a eleita em 1995. Libertário por timbre, Geógrafo (USAL), Arqueólogo (UP) e Historiador (UPT) por formação, investigador por vocação (onde os territórios e patrimónios da Ibéria, da Raia e do Durius sobressaem), associativista e cultivador por devoção, amante da Poesia dita e escrita (...)".
quarta-feira, 5 de julho de 2017
DALI - UM NOVO DOCUMENTÁRIO
A Fundação Gala-Salvador Dali e o Ayuntamiento de Cadaquès (Girona) produziram um novo documentário, intitulado "La vida secreta de Port Lligat", que retrata a vida e a obra do pintor catalão através da casa que tinha em Port Lligat.
Segundo a Fundação, a casa de Salvador Dali terá sido a única residência e oficina estável que o artista teve, e a qual serviu de fio condutor para explicar a sua vida e obra .
Fontes: Navarra Información, 2/7/2017.
PRÉMIO ROMANCE HISTÓRICO ALFONSO X, O SÁBIO - 2017
O romance "Os salvaré la vida" de Joaquin Leguina e Rubén Buren, ganhou a 16.ª edição do Prémio do Romance Histórico Alfonso X, o Sábio. Trata-se de uma obra que aborda uma personagem exemplar que salvou milhares de vidas na época mais obscura da história recente espanhola.
A obra prende-se com a vida de Melchior Rodriguez, uma personalidade histórica conhecida como o "anjo vermelho", cuja ação durante a Guerra Civil Espanhola e no anarcossindicalismo só recentemente terá começado a ser valorizada.
Fontes: Navarra Información, 5/7/2017.
domingo, 2 de julho de 2017
sábado, 1 de julho de 2017
"A LIVRARIA" DE PENELOPE FITZGERALD
"The Bookshop" la nueva cinta de Isabel Coixet se rueda en Barcelona" - Agência EFE/Youtube
"A Livraria" é um livro publicado pela escritora inglesa Penelope Fitzgerald em 1978, que retrata e luta e fracasso de uma mulher, que nos finais dos anos Cinquenta do século passado, decide abrir uma livraria numa vila costeira.
Penelope Fitzgerald (1916-2000) deixou uma produção literária que se estende pela poesia, romance, ensaio e biografia. Em 1979, venceu o Booker Prize.
"A Livraria" tem em produção uma versão cinematográfica dirigida pela cineasta espanhola Isabel Coixet.
Fontes: Youtube; Penelope Fitzgerald, "A Livraria", Edição Club do Autor, 2016.
sexta-feira, 30 de junho de 2017
quinta-feira, 29 de junho de 2017
HUMOR GRÁFICO GALEGO ATUAL - EXPOSIÇÃO
"Entre 15 de junho e 23 de julho, o humor gráfico galego contemporâneo tem uma exposição a decorrer em Alcalá de Henares, Madrid.
Fonte: Portal-Local, 29/6/2017.
Este tipo de humor poderia ter nascido na Galiza à sombra de José María Cao, um galego de Santa Maria de Cervo (Lugo), um extraordinário caricaturista e vinhetista, mas que emigrou para a Argentina com vinte e poucos anos e aí foi reconhecido como patriarca deste género artístico. Coube a Castelao, discípulo seu à distância, a responsabilidade de converter em arte museológica o desenho de humor e a caricatura pessoal; e o fez tão bem, que à sua volta surgiu uma plêiade de artistas jovens e de grande talento que criaram "escola". Os desenhos de Maside, Cebreiro, Torres, Fernández Mazas, Dichi, Seoane e muitos mais são tão galegos no grafismo como nos textos. Uma geração que desenhava e escrevia em galego.
O humor gráfico galego atual é muito variado. Tem excelentes vinhetistas e caricaturistas que, graficamente, falam idiomas diferentes.
Participam nesta exposição Xosé Luis, Juan Carlos Abraldes, Gogue, Sex, Abraham, Tonisavski, PC, Leandro Barea, Pinto & Chinto, S. Arias, Juanjo Estrada, Xaquín Marín e Siro, sendo este último o comissário da exposição."
Fonte: Portal-Local, 29/6/2017.
quarta-feira, 28 de junho de 2017
sábado, 20 de maio de 2017
JULIO GARCÍA MOREJÓN - LITERATURA LUSO-ESPANHOLA
Julio García Morejón nasceu em 1929, em Valencia de Don Juan (Leão, Espanha). Licenciou-se na Universidade de Salamanca em Filologia Românica e doutorou-se em Letras na Universidade de São Paulo. No Brasil, onde se viria a radicar em 1954, lecionou em diversas Universidades, acabando por se naturalizar brasileiro.
Na sua obra destacam-se os estudos que dedicou a Miguel Unamuno e a Fidelino Figueiredo.
Fontes: Colóquio / Letras, nº 112, novembro 1989.
Na sua obra destacam-se os estudos que dedicou a Miguel Unamuno e a Fidelino Figueiredo.
Fontes: Colóquio / Letras, nº 112, novembro 1989.
CARLOS DE PONTES LEÇA (1938-2016) - MUSICÓLOGO
Carlos de Pontes Leça nasceu em Coimbra em 1938. Aí fez estudos de Piano e Composição e mais tarde no Conservatório Nacional de Lisboa. Era licenciado em Direito pela Universidade de Coimbra e em Comunicação Social pela Universidade de Navarra (Espanha), onde entregou uma dissertação sobre "Cinema e cultura cinematográfica em Portugal".
Foi um apaixonado pela criação artística contemporânea, dominando como poucos o panorama da Música, da Dança, da Performance e do Cinema.
Foi Diretor-adjunto do Serviço de Música da Fundação Calouste Gulbenkian, onde também foi diretor-adjunto da revista Colóquio-Artes.
Dirigiu diversos cursos no âmbito dos Programas Educativos da Fundação Gulbenkian, alguns deles repetidos na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e no ESMAE (Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo), no Porto.
Fonter: Colóquio / Letras, n.º 112, novembro 1989; RTP / Antena 2, 1/5/2016.
Foi um apaixonado pela criação artística contemporânea, dominando como poucos o panorama da Música, da Dança, da Performance e do Cinema.
Foi Diretor-adjunto do Serviço de Música da Fundação Calouste Gulbenkian, onde também foi diretor-adjunto da revista Colóquio-Artes.
Dirigiu diversos cursos no âmbito dos Programas Educativos da Fundação Gulbenkian, alguns deles repetidos na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e no ESMAE (Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo), no Porto.
Fonter: Colóquio / Letras, n.º 112, novembro 1989; RTP / Antena 2, 1/5/2016.
quarta-feira, 10 de maio de 2017
PINK FLOYD - EXPOSIÇÃO
Pink Floyd - Their Mortal Remains - Pink Floyd / Youtube
Este grupo de rock progressivo foi inicialmente composto por quatro estudantes: Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason e Syd Barrett, que viria a ser substituído por David Gilmour em 1968.
Fontes: Correio do Povo (Porto Alegre), 10/5/2017
PRÉMIO WALTER SCOTT PARA A FICÇÃO HISTÓRICA
O Prémio Walter Scott, criado em 2010, procura promover a literatura de ficção histórica escrita em língua inglesa e publicada no Reino Unido, Irlanda e Commonwealth.
A lista finalista das obras selecionadas para a edição de 2017 é a seguinte:
- Jo Baker, A Country Road, A Tree (Doubleday);
- Sebastian Barry, Days Without End (Faber);
- Charlotte Hobson, The Vanishing Futurist (Faber);
- Hannah Kent, The Good People (Picador Australia);
- Francis Spufford, Golden Hill (Faber);
- Graham Swift, Mothering Sunday (Scribner); e
- Rose Tremain, The Gustav Sonata (Chatto & Windus).
Os romances selecionados decorrem em grande parte no século XX (Revolução Russa, Anos Vinte e Segunda Guerra Mundial), havendo, no entanto obras que mergulham na Guerra Civil Americana e mesmo no século XVIII.
terça-feira, 9 de maio de 2017
PRÉMIO DA FICÇÃO FEMININA BAYLEYS 2017 - "Shortlist"
O júri do Prémio Feminino Baileys 2017 que distingue a melhor ficção escrita em língua inglesa, selecionou para a sua lista final as seguintes obras:
- Stay With Me, Ayọ̀bámi Adébáyọ̀̀;
- The Power, Naomi Alderman;
- The Dark Circle, Linda Grant;
- The Sport of Kings, C.E. Morgan;
- First Love, Gwendoline Riley; e
- Do Not Say We Have Nothing, Madeleine Thien.
- Stay With Me, Ayọ̀bámi Adébáyọ̀̀;
- The Power, Naomi Alderman;
- The Dark Circle, Linda Grant;
- The Sport of Kings, C.E. Morgan;
- First Love, Gwendoline Riley; e
- Do Not Say We Have Nothing, Madeleine Thien.
segunda-feira, 8 de maio de 2017
MOSTRA DE TEATRO AMADOR VALONGO 2017
Ao longo dos meses março, abril e maio tem estado a decorrer a anual Mostra de Teatro Amador de Valongo.
A Mostra abriu com uma peça clássica de Frederico Garcia Lorca, "A casa de Bernarda Alba", apresentada pelo ENTREtanto TEATRO, encenada por Júnior Sampaio e Laura Avelar Ferreira.
- O Teatro Amador Susanense levou ao palco "Um conto do mar", um drama poético de Miguel Torga.
- O Grupo Dramático e Musical de Campo apresentou uma adaptação de "A falecida deixou a coisa", da autoria de Fernando Leal.
- O Grupo Dramático e Recreativo da Retorta puseram em cena "Palco de Babel", de Luís Campeão, numa adaptação e encenação de Laura Avelar Ferreira.
- Sabor a Teatro apresentou a peça de Eurípedes, "Medeia", encenada por Diana Alves Costa.
- O grupo Cabeças no Ar e Pés na Terra - Associação Cultural, com uma encenação de Diana Barnabé e Mafalda, subiram ao palco com "É hoje", uma adaptação da obra "Coro dos maus alunos" de Tiago Rodrigues.
- O Grupo Cénico de São Vicente de Alfena apresentou "Saltos e Saltas!", uma peça de autoria de Sofia Pereira que também a encenou.
- Associação Desportiva e Cultural dos Canários de Balselhas exibiram "O último bom malandro", uma adaptação da obra de Mário Zambujal "Primeiro as senhoras". A encenação foi da responsabilidade de Susana Paiva.
- O Rotary Club de Valongo / Universidade Sénior de Rotary de Valongo propôs ao público "António Aleixo, catedrático da vida", que Fernando Costa encenou recorrendo a vários textos do poeta algarvio.
- A Associação Cultural e Recreativa Vallis Longus surgiu com a peça "Enquanto ela não aparece", de Luís Gonçalves, numa adaptação de Joana Cabeda.
- A Associação Cultural e Recreativa Fora d'Horas apresentou a peça "Amor às três pancadas" escrita por Etelvina Baltazar e Gisela Baltazar.
- A Associação Académica e Cultural de Ermesinde Casca de Nós tem para apresentar "Crise a quanto obrigas!" de Fernando Silva, com encenação de Assunção Coelho e Frederico Silvestre.
Fonte: prospeto da Mostra de Teatro Amador Valongo 2017.
A Mostra abriu com uma peça clássica de Frederico Garcia Lorca, "A casa de Bernarda Alba", apresentada pelo ENTREtanto TEATRO, encenada por Júnior Sampaio e Laura Avelar Ferreira.
- O Teatro Amador Susanense levou ao palco "Um conto do mar", um drama poético de Miguel Torga.
- O Grupo Dramático e Musical de Campo apresentou uma adaptação de "A falecida deixou a coisa", da autoria de Fernando Leal.
- O Grupo Dramático e Recreativo da Retorta puseram em cena "Palco de Babel", de Luís Campeão, numa adaptação e encenação de Laura Avelar Ferreira.
- Sabor a Teatro apresentou a peça de Eurípedes, "Medeia", encenada por Diana Alves Costa.
- O grupo Cabeças no Ar e Pés na Terra - Associação Cultural, com uma encenação de Diana Barnabé e Mafalda, subiram ao palco com "É hoje", uma adaptação da obra "Coro dos maus alunos" de Tiago Rodrigues.
- O Grupo Cénico de São Vicente de Alfena apresentou "Saltos e Saltas!", uma peça de autoria de Sofia Pereira que também a encenou.
- Associação Desportiva e Cultural dos Canários de Balselhas exibiram "O último bom malandro", uma adaptação da obra de Mário Zambujal "Primeiro as senhoras". A encenação foi da responsabilidade de Susana Paiva.
- O Rotary Club de Valongo / Universidade Sénior de Rotary de Valongo propôs ao público "António Aleixo, catedrático da vida", que Fernando Costa encenou recorrendo a vários textos do poeta algarvio.
- A Associação Cultural e Recreativa Vallis Longus surgiu com a peça "Enquanto ela não aparece", de Luís Gonçalves, numa adaptação de Joana Cabeda.
- A Associação Cultural e Recreativa Fora d'Horas apresentou a peça "Amor às três pancadas" escrita por Etelvina Baltazar e Gisela Baltazar.
- A Associação Académica e Cultural de Ermesinde Casca de Nós tem para apresentar "Crise a quanto obrigas!" de Fernando Silva, com encenação de Assunção Coelho e Frederico Silvestre.
Fonte: prospeto da Mostra de Teatro Amador Valongo 2017.
sexta-feira, 21 de abril de 2017
UMA JORNADA DE HOMENAGEM A PILAR GARCÍA NEGRO
No dia 27 de abril vai realizar-se uma jornada de homenagem à professora galega Pilar García Negro, por motivo da sua jubilação. A homenagem é organizada pelo Grupo de Investigação Linguística e Literária Galega (ILLA) da Universidade da Corunha.
Nesse ato intitulado "Pilar García Negro, pensamento, pesquisa e intervenção" participam, durante a manhã, tendo como tema a investigação sociolinguística e a língua galega no contexto das línguas minorizadas, e tendo ainda como moderador Xosé Ramón Freixeiro Mato:
– Robert Neal Baxter: Universidade de Vigo.
– Jaume Corbera: Universitat des Illes Balears.
– Goretti Sanmartín Rei: Universidade da Coruña.
Na parte da tarde debate-se a investigação literária, incidindo sobre os estudos rosalianos e outras aproximações à análise da literatura contemporânea, num debate moderado por Carme Fernández Pérez-Sanjulián:
- Anxo Angueira: Universidade de Vigo / Fundación Rosalía de Castro.
- Xosé Luís Axeitos: Real Academia Galega.
- Kathleen March: Universidade de Maine.
A jornada encerrará com uma atuação musical de Uxia.
Fonte: Axenda Cultural AELG, 21/4/2017.
Fonte: Axenda Cultural AELG, 21/4/2017.
NUNO DEMPSTER (1944) - POETA
"e hei-de ir de "Yellow Submarine"
pela Oxford Street e gritar:" (Nuno Dempster)
O poeta Nuno Dempster nasceu em 1944, em Ponta Delgada. Para além das obras publicadas, Nuno Dempster tem muita da sua poesia dispersa por revistas literárias e páginas eletrónicas na internet.
Livros publicados: Dispersão – Poesia reunida (Edições Sempre-em-Pé, 2008); Londres (poema, & etc, 2010); Pedro e Inês: Dolce Stil Nuovo (poesia, Edições Sempre-em-Pé, 2011); K3 (poema, & etc, 2011); Uma flor de chuva (poesia, Escola Portuguesa de Moçambique, Maputo, 2011); Elegias de Cronos (poesia, Artefacto Edições, 2012); O Papel de Prata, o Reflexo e outros Contos pelo Meio (Companhia das Ilhas, 2012); Uma paisagem na Web (poesia, & etc, 2013); Na luz inclinada (Companhia das Ilhas, 2014).
Fontes: Nuno Dempster, Wook; Nuno Dempster (tag), Bibliotecário de Babel.
Nuno Dempster - "Uma paisagem na Web" (por José-António Moreira) - Youtube
quinta-feira, 20 de abril de 2017
SANDRA COSTA (1971) - POESIA
"há uma pedra à entrada de cada poema
como um aviso" (Sandra Costa)
A escritora Sandra Costa nasceu em 1971 em S. Mamede do Coronado, Trofa. Leciona História no Ensino Básico e no Secundário. É autora de vários livros de poemas: Sob a luz do mar, Campo de Letras, 2002; Nada se sabe das profundezas, In-Libris, 2003; Oito imagens e o dizer dos lábios, Belgais e In-Libris, 2004; A vocação dos homens silenciosos, Cosmorama Ed., 2006.
Fonte: Di Versos -Revista Semestral de Poesia e Tradução, n.º 8, Inverno de 2004, pp. 103-109.
como um aviso" (Sandra Costa)
A escritora Sandra Costa nasceu em 1971 em S. Mamede do Coronado, Trofa. Leciona História no Ensino Básico e no Secundário. É autora de vários livros de poemas: Sob a luz do mar, Campo de Letras, 2002; Nada se sabe das profundezas, In-Libris, 2003; Oito imagens e o dizer dos lábios, Belgais e In-Libris, 2004; A vocação dos homens silenciosos, Cosmorama Ed., 2006.
Fonte: Di Versos -Revista Semestral de Poesia e Tradução, n.º 8, Inverno de 2004, pp. 103-109.
quarta-feira, 19 de abril de 2017
SOLEDADE SANTOS - POETISA
Soledade Santos é uma poetisa nascida no Sabugal, distrito da Guarda, em 1957.
A sua obra encontra-se dispersa por revistas (Di Versos) e coletâneas (4 Poetas da Net, 2002), estando muitos dos seus poemas expostos em páginas literárias da internet. Como caraterísticas, apontam-se-lhe entre outras "a clareza linguística é uma delas, a depuração da linguagem, assim como um ritmo que joga frequentemente com rimas internas, associações livres, utilização de vocábulos já não muito usuais, aglutinações" (hmbf).
Obras: "Sob os Teus Pés a Terra" (2010).
Fonte: hmbf, Apresentação de "Sob os Teus Pés a Terra", Antologia do Esquecimento (blogue), 28/11/2010; Di Versos - Revista semestral de Poesia e Tradução, n.º 8, Inverno de 2004, pp. 110-116.
A sua obra encontra-se dispersa por revistas (Di Versos) e coletâneas (4 Poetas da Net, 2002), estando muitos dos seus poemas expostos em páginas literárias da internet. Como caraterísticas, apontam-se-lhe entre outras "a clareza linguística é uma delas, a depuração da linguagem, assim como um ritmo que joga frequentemente com rimas internas, associações livres, utilização de vocábulos já não muito usuais, aglutinações" (hmbf).
Obras: "Sob os Teus Pés a Terra" (2010).
Fonte: hmbf, Apresentação de "Sob os Teus Pés a Terra", Antologia do Esquecimento (blogue), 28/11/2010; Di Versos - Revista semestral de Poesia e Tradução, n.º 8, Inverno de 2004, pp. 110-116.
"A Única Verdade", de Soledade Santos - Nuno Dempster / Youtube
MICHAEL O. KEWENIG (1948-2017) - NEGOCIANTE DE ARTE
O negociante de arte alemão Michael O. Kewenig (1948-2017) faleceu na ilha de Maiorca, em Espanha.
Michael O. Kewenig, influenciado por uma exposição de Mario Merz que viu em Trento, abdicou da sua carreira de advogado para se tornar um defensor da Arte Povera.
Juntamente com a sua esposa Jule, fundou a Galeria Kewenig, em 1986, apresentando um programa assente em figuras que se destacaram no pós-guerra, pertencentes ao movimento de Arte Povera e arte conceptual, entre as quais se incluíam Merz, Christian Boltanski, Marcel Broodthaers, James Lee Byars e Jannis Kounellis.
A galeria atualmente representa nomes como Ghada Amer, Ilya e Emilia Kabakov, Nan Goldin, Sean Scully, Pedro Cabrita Reis, William Kentridge e Kimsooja, cuja mostra abre na galeria de Berlim na próxima semana.
Fonte: Henri Neuendorf, German Dealer Michael O. Kewenig is dies Aged 69, Artnet News, 19/4/2017.
Michael O. Kewenig, influenciado por uma exposição de Mario Merz que viu em Trento, abdicou da sua carreira de advogado para se tornar um defensor da Arte Povera.
Juntamente com a sua esposa Jule, fundou a Galeria Kewenig, em 1986, apresentando um programa assente em figuras que se destacaram no pós-guerra, pertencentes ao movimento de Arte Povera e arte conceptual, entre as quais se incluíam Merz, Christian Boltanski, Marcel Broodthaers, James Lee Byars e Jannis Kounellis.
A galeria atualmente representa nomes como Ghada Amer, Ilya e Emilia Kabakov, Nan Goldin, Sean Scully, Pedro Cabrita Reis, William Kentridge e Kimsooja, cuja mostra abre na galeria de Berlim na próxima semana.
Fonte: Henri Neuendorf, German Dealer Michael O. Kewenig is dies Aged 69, Artnet News, 19/4/2017.
quarta-feira, 12 de abril de 2017
MARIA HELENA DA ROCHA PEREIRA (1925-2017)
No dia 10 de abril faleceu uma das figuras mais destacadas dos estudos greco-latinos, Maria Helena Monteiro da Rocha Pereira. Nasceu no Porto em 1925, onde frequentou o liceu Carolina Michaelis. O seus estudos universitários foram feitos na Universidade de Coimbra e em Oxford. Foi a primeira professora catedrática da Universidade de Coimbra.
Deixou uma obra extraordinária relacionada com os Estudos Clássicos.
A sua dissertação de doutoramento em Filologia Clássica investigou as "Concepções Helénicas de Felicidade no Além. De Homero a Platão". Na Nota Preliminar escreveu o seguinte:
"É sabido que os helenos nunca tiveram um corpo de doutrina estabelecido acerca do destino das almas e do modo da sua sobrevivência. Este mesmo facto fez com que diversos mitos se formassem e coexistissem durante séculos, e por vezes o mesmo autor se tornasse intérprete de mais do que uma tradição escatológica.
Para nós, a perspectiva sombria do Hades homérico é a primeira forma que essas concepções assumiram. Mas por outro lado, quando se menciona, pela primeira e única vez na Odisseia, a possibilidade de um homem continuar a existir numa região privilegiada, a que se dá o nome de Campos Elísios, as palavras que traduzem esse pensamento dão claro testemunho da antiguidade da crença."
Fonte: Valdemar Cruz, 1925-2017. Maria Helena da Rocha Pereira ou como a sabedoria se conjuga no feminino, Expresso, 10/4/2017; Maria Helena Monteiro da Rocha Pereira (1955) "Concepções Helénicas de Felicidade no Além. De Homero a Platão". Coimbra: Instituto de Alta Cultura.
Maria Helena da Rocha Pereira - Luís Dias / Youtube
domingo, 9 de abril de 2017
"FÁTIMA" - NOVO FILME DE JOÃO CANIJO
"Fátima", num ano de comemoração do centenário das aparições de Fátima, João Canijo apresenta o seu novo filme que retrata a peregrinação de um grupo de mulheres de Vinhais, Trás-os-Montes até ao Santuário de Fátima. Rita Blanco, Anabela Moreira, Cleia Almeida, Teresa Madruga, Sara Norte, Vera Barreto, Ana Bustorff são algumas das atrizes que dão rosto e voz a essa caminhada tão comum os portugueses.
Fonte: Inês Carvalho, "Fátima": filme de João Canijo presta homenagem aos peregrinos no centenário das Aparições,Move Notícias, 8/4/2017.
Fonte: Inês Carvalho, "Fátima": filme de João Canijo presta homenagem aos peregrinos no centenário das Aparições,Move Notícias, 8/4/2017.
Teaser "Fátima" - João Canijo - Cinema Em Português / Youtube.
sexta-feira, 7 de abril de 2017
RINO LUPO - A CINEMATECA PORTUGUESA VAI REEDITAR OBRAS DESTE CINEASTA
A Cinemateca Portuguesa vai reeditar duas obras de Rino Lupo: "Mulheres da Beira" (1922) e "Lobos" (1923).
Rino Lupo faz parte dos realizadores estrangeiros que marcaram o cinema nacional, ainda no tempo do cinema mudo, identificando e salientando características próprias do ser português.
Nascido em Roma, em 1884, Rino Lupo trabalhou em várias cidades, designadamente em Paris, Berlim e Moscovo, antes de se fixar em Portugal. No nosso país não só filmou, como criou cursos de atores e lançou uma revista. Para além dos filmes agora a reaparecer, realizou outros como "As aventuras do tenor Romão", "Fátima Milagrosa" e "José do Telhado".
Fonte: Cinemateca resgata do esquecimento filmes mudos de Rino Lupo em DVD, Lusa, 7/4/2017.
Rino Lupo faz parte dos realizadores estrangeiros que marcaram o cinema nacional, ainda no tempo do cinema mudo, identificando e salientando características próprias do ser português.
Nascido em Roma, em 1884, Rino Lupo trabalhou em várias cidades, designadamente em Paris, Berlim e Moscovo, antes de se fixar em Portugal. No nosso país não só filmou, como criou cursos de atores e lançou uma revista. Para além dos filmes agora a reaparecer, realizou outros como "As aventuras do tenor Romão", "Fátima Milagrosa" e "José do Telhado".
Fonte: Cinemateca resgata do esquecimento filmes mudos de Rino Lupo em DVD, Lusa, 7/4/2017.
"Os Lobos", (excertos) - ubicinema / Youtube
quinta-feira, 6 de abril de 2017
PRÉMIO PAULO CUNHA E SILVA 2017 - FINALISTAS
Decorre a primeira edição do Prémio Paulo Cunha e Silva organizado pela Câmara Municipal do Porto e apoiado pela Fundação Millennium BCP que permitirá ao vencedor apresentar uma exposição individual na Galeria Municipal do Porto e receber uma quantia de 25.000 euros.
Trata-se de um prémio destinado a artistas com menos de 40 anos e que não tenham tido mais do que uma exposição em centros de reputação internacional. Entre os aspirantes ao Prémio figuram: os portugueses Mariana Caló (Viana do Castelo, 1984) & Francisco Queimadela (Coimbra, 1985) e Salomé Lamas (Lisboa, 1987); os espanhóis Julia Spínola (Madrid, 1979), Patricia Esquivias (Caracas, 1979), Karlos Gil (Toledo, 1984), June Crespo (Pamplona, 1982), Inma Femenía (Pego, 1985) e Diego Delas (Aranda de Duero, 1983); os mexicanos Tania Pérez Córdova (Cidade do México, 1979) e Iván Krassoievitch (Cidade do México, 1980); os brasileiros Paulo Nazareth (Governador Valadares, 1977), Jonathas de Andrade (Maceió, 1982), Vivian Caccuri (São Paulo, 1986), Clara Ianni (São Paulo, 1987) e o duo Bárbara Wagner (Brasília, 1980) & Benjamin de Burca (Munique, 1975); os dominicanos Engel Leonardo (Baní, 1977) e Isabel Lewis, 1981); o guatemalteco Naufus Ramirez-Figueroa (Cidade de Guatemala, 1978); e o cubano Carlos Caballero Hernández (Camagüey, 1983).
Fonte: Gustavo Pérez Diez, 21 artistas iberoamericanos nominados al nuevo Paulo Cunha e Silva Arte Prize, Arte informado, 4/4/2017.
Trata-se de um prémio destinado a artistas com menos de 40 anos e que não tenham tido mais do que uma exposição em centros de reputação internacional. Entre os aspirantes ao Prémio figuram: os portugueses Mariana Caló (Viana do Castelo, 1984) & Francisco Queimadela (Coimbra, 1985) e Salomé Lamas (Lisboa, 1987); os espanhóis Julia Spínola (Madrid, 1979), Patricia Esquivias (Caracas, 1979), Karlos Gil (Toledo, 1984), June Crespo (Pamplona, 1982), Inma Femenía (Pego, 1985) e Diego Delas (Aranda de Duero, 1983); os mexicanos Tania Pérez Córdova (Cidade do México, 1979) e Iván Krassoievitch (Cidade do México, 1980); os brasileiros Paulo Nazareth (Governador Valadares, 1977), Jonathas de Andrade (Maceió, 1982), Vivian Caccuri (São Paulo, 1986), Clara Ianni (São Paulo, 1987) e o duo Bárbara Wagner (Brasília, 1980) & Benjamin de Burca (Munique, 1975); os dominicanos Engel Leonardo (Baní, 1977) e Isabel Lewis, 1981); o guatemalteco Naufus Ramirez-Figueroa (Cidade de Guatemala, 1978); e o cubano Carlos Caballero Hernández (Camagüey, 1983).
Fonte: Gustavo Pérez Diez, 21 artistas iberoamericanos nominados al nuevo Paulo Cunha e Silva Arte Prize, Arte informado, 4/4/2017.
quarta-feira, 5 de abril de 2017
RAY LORIGA GANHOU O PRÉMIO ALFAGUARA DA NOVELA 2017
O escritor madileno Ray Loriga venceu o Prémio Alfaguara 2017, com o romance "Rendición". O prémio incluí 156 mil euros e uma escultura de Martin Chirino.
O júri foi composto pela escritora mexicana Elena Poniatowska e os escritores Samanta Schweblin, Juan Cruz, Marcos Giralt Torrente, Andrés Neuman e Santiago Roncagliolo.
O romance é definido pelo autor como sendo uma fábula sobre a perda, o destino, a paternidade e os afetos.
A esta edição do prémio foram apresentados 665 originais.
Fonte: Ray Loriga gana el premio Alfaguara de Novela 2017, La Silla Rota, 5/4/2017.
A ESCRITORA MANUELA MOTA RIBEIRO - SESSÕES DE CONTO
A escritora de contos infantis Manuela Mota Ribeiro participou em sessões de conto, em Ferreira do Zêzere. O evento foi promovido pela Biblioteca Municipal Dr. António Baião e a Livraria Soares.
A escritora, que é já autora de 15 livros infantis, usa as suas personagens para abordar temas relacionados com a saúde e o bem-estar.
Manuela Mota Ribeiro, médica de formação, nasceu em 1970 no Porto.
Fontes: Radio Hertz - Tomar, 4/4/2017; Manuela Mota Ribeiro, Wook.
A escritora, que é já autora de 15 livros infantis, usa as suas personagens para abordar temas relacionados com a saúde e o bem-estar.
Manuela Mota Ribeiro, médica de formação, nasceu em 1970 no Porto.
Fontes: Radio Hertz - Tomar, 4/4/2017; Manuela Mota Ribeiro, Wook.
Kiko, o dentinho de leite - Manuela Mota Ribeiro / Youtube.
terça-feira, 4 de abril de 2017
CENTENÁRIO DA "FONTE" DE MARCEL DUCHAMP
A Fonte de Marcel Duchamp - Wikipédia
Há cem anos, Marcel Duchamp (1887-1968) apresentou na Exposição Anual dos Artistas Independentes, em Nova Iorque, a obra "A Fonte". Tratava-se de um urinol em porcelana branca com o qual o artista queria questionar o conceito da palavra arte. Ao apresentar um objeto já feito ("ready made"), Duchamp lançou o debate.
Richard Mutt foi o pseudónimo com o qual o artista assinou a obra em 1917.
A celebração do centenário será levada a cabo por museus de dez países: Estados Unidos, Alemanha, Japão, China, Israel, Reino Unido, França, Suécia, Holanda e Suiça. Alguns museus vão escolher casas de banho para fazer leituras e performances.
Fonte: SIC Notícias, 4/4/2017
segunda-feira, 3 de abril de 2017
PICASSO - EXPOSIÇÃO EM MADRID
Estudo sobre Guernica de Pablo Picasso - Tarsis Aro / Youtube
Tendo como objeto comemorar os 80 anos de uma das mais famosas obras de arte, "Guernica" - símbolo da crueldade e da guerra -, o Museu Reina Sofia, em Madrid, vai realizar uma grande exposição sobre a obra de Pablo Picasso (1881-1973).
A exposição reunirá 150 obras do artista provenientes de mais de trinta instituições de todo o mundo.
Fontes: Lusa, 3/4/2017.
FERNANDO CAMPOS (1924-2017) - ESCRITOR PORTUGUÊS
Ler Mais, Ler Melhor - A Casa do Pó, de Fernando Campos, publicado pela Alfaguara - filboxaudiovisuais/Youtube
Fontes: Lusa, 3/4/2017.
sexta-feira, 17 de março de 2017
"SEXO, DROGAS & TALVEZ ROCK AND ROLL" - LIVRO DE BANDA DESENHADA
Paulo Pinto, um autor de Banda Desenhada de Ermesinde, acaba de lançar um livro intitulado "Sexo, Drogas & Talvez Rock and Roll".
Paulo Pinto olha para o Pop/Rock nacional e ilustra-o em Banda Desenhada.
Fonte: Jornal Novo Regional, 9/3/2017.
Paulo Pinto olha para o Pop/Rock nacional e ilustra-o em Banda Desenhada.
Fonte: Jornal Novo Regional, 9/3/2017.
GRUPO DRAMÁTICO E RECREATIVO DA RETORTA ACUMULA PRÉMIOS
Trailer CONTE 2017 / fpteatro
O Grupo Dramático e Recreativo da Retorta, uma coletividade do concelho de Valongo, arrecadou a maioria dos prémios colocados a concurso pelo Conte 2017 - Concurso Nacional de Teatro. Trata-se de um evento organizado pela Federação Portuguesa de Teatro, Fundação INATEL e Câmara Municipal da Póvoa do Lanhoso.
O grupo da Retorta participou com a peça "Palco de Babel" de Luís Campeão. Com esta sua participação obteve 6 dos 10 prémios a concurso, além de uma menção honrosa. Os prémios foram os seguintes:
- Melhor Desenho de Luz - João Octávio Pereira;
- Melhor Ambiente Sonoro - Flávio Oliveira;
- Melhor Cenografia - João Paulo Pereira e Octávio Pereira;
- Melhor Guarda-Roupa - Ana Sousa;
- Melhor Atriz Secundária - Ana Sousa;
- Melhor Encenação - menção honrosa para Laura Avelar Ferreira;
- Prémio Rui de Carvalho - Melhor Espectáculo.
Este Grupo Dramático bisa assim este prémio, uma vez que já o tinha alcançado em 2015 com a peça "Óculos de Sol".
Fonte: Jornal Novo Regional, 9/3/2017.
quarta-feira, 1 de fevereiro de 2017
A "RESSURREIÇÃO" DE ANTÓNIO LEITÃO EM VISEU
A pintura a óleo "Ressurreição" do pintor maneirista António Leitão pode ser vista até Março na exposição "Além de Grão Vasco. Do Douro ao Mondego: a Pintura entre o renascimento e a Contrarreforma" que decorre no âmbito das comemorações do Centenário do Museu Nacional Grão Vasco.
Esta obra de António Leitão pertence à Igreja Matriz de Nossa Senhora do Pranto, Vila Nova de Foz Côa.
A atividade de António Leitão na região, que foi autor de nove tábuas do antigo retábulo-mor da Igreja Matriz de Vila Nova de Foz Côa, registou-se ao longo do último terço de Quinhentos, datando estas tábuas de cerca de 1575-1580.
António Leitão era natural de Castelo Bom, na zona raiana. Terá entrado pela mão de seu tio Domingos Leitão, embaixador na Flandres, ao serviço da Infanta D. Maria, tendo estagiado em Roma e também em Antuérpia. Nesta última cidade viria a casar com a pintora flamenga Luzia Reis. O pintor trabalhou ainda para Rui Gomes da Silva, marido da princesa de Eboli, D. Ana de Mendonza de La Cerda.
Fontes: O Fozcoense, n.º 2142, de 15/01/2017; Vitor Serrão, A Pintura Maneirista no Nordeste Transmontano, entre periferismos e modernidade.
Esta obra de António Leitão pertence à Igreja Matriz de Nossa Senhora do Pranto, Vila Nova de Foz Côa.
A atividade de António Leitão na região, que foi autor de nove tábuas do antigo retábulo-mor da Igreja Matriz de Vila Nova de Foz Côa, registou-se ao longo do último terço de Quinhentos, datando estas tábuas de cerca de 1575-1580.
António Leitão era natural de Castelo Bom, na zona raiana. Terá entrado pela mão de seu tio Domingos Leitão, embaixador na Flandres, ao serviço da Infanta D. Maria, tendo estagiado em Roma e também em Antuérpia. Nesta última cidade viria a casar com a pintora flamenga Luzia Reis. O pintor trabalhou ainda para Rui Gomes da Silva, marido da princesa de Eboli, D. Ana de Mendonza de La Cerda.
Fontes: O Fozcoense, n.º 2142, de 15/01/2017; Vitor Serrão, A Pintura Maneirista no Nordeste Transmontano, entre periferismos e modernidade.
sábado, 28 de janeiro de 2017
EMMANUELLE RIVA (1927-2017) - ATRIZ FRANCESA
JOHN HURT /1940-2017) - ATOR BRITÂNICO
John Hurt, Cannes, 2011 - Wikimédia
O ator inglês John Hurt nasceu em 1940, na cidade de Derbyshire. John Hurt, que tinha formação em pintura, iniciou a sua carreira de ator na década de 1960.
Entre os muitos filmes em que participou figuram "O Homem Elefante", "O Expresso da Meia-Noite", "O Espião que sabia demais" e "Harry Potter".
Em Portugal, John Hurt foi distinguido, no Fantasporto de 1985, como melhor ator pela sua atuação em "1984".
Fontes: JN, 28/01/2017.
sexta-feira, 27 de janeiro de 2017
"AMA-SAN", UM DOCUMENTÁRIO DE CLÁUDIA VAREJÃO
Trailer "Ama-San", de Cláudia Varejão (Youtube)
O documentário "Ama-San", realizado por Cláudia Varejão, acaba de se estrear nos cinemas portugueses.
O filme mostra uma prática milenar de pesca por mergulho. Esta atividade, realizada no Japão, tem ainda a particularidade de ser feita exclusivamente por mulheres.
O filme foi premiado no DocLisboa 2016.
A cineasta Cláudia Varejão nasceu no Porto, em 1980.
quarta-feira, 25 de janeiro de 2017
MARIA ISABEL DE MENDONÇA SOARES (1922-2017) - ESCRITORA PORTUGUESA
"O Coelho Hortelão" de Maria Isabel de Mendonça Soares
Maria Isabel de Mendonça Soares (1922-2017) foi uma escritora portuguesa que se dedicou à literatura infantil.
Nascida em Lisboa, em 1922, começou a interessar-se pela escrita nos anos 40. Licenciou-se em Filologia Românica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Escreveu obras como "Os marujinhos que perderam o Norte" (1958) e "Algodão e Algodinho" (1973). Dedicou-se também à tradução, tendo traduzido a coleção "Pedrito Coelho", de Beatrix Potter.
Fontes: RTP, 25/01/2017; Youtube.
Assinar:
Postagens (Atom)