O poeta Benjamin Péret nasceu em 1899, em Rezé, França, e faleceu em 1959, em Paris.
Foi membro do grupo surrealista desde 1922 (Le Grand Jeu, 1928), mantendo-se fiel a André Breton e assumiu-se hostil a qualquer compromisso militante da poesia (Le Déshonneur des Poètes, 1945).
Nicolau Saião traduziu, na revista DI VERSOS, 8 (Inverno de 2004), dois poemas: e Tempo diferente e A doença imaginária.
quinta-feira, 18 de março de 2010
NICOLAU SAIÃO - POETA E PINTOR
O poeta, pintor, publicista e actor/declamador Nicolau Saião nasceu em Monforte do Alentejo, em 1946.
Publicou Os Objectos Inquietantes, Flauta de Pan, e Os Olhares Perdidos (poesia) e Passagem de Nível (teatro). Tem ainda por publicar As Vozes Ausentes (prosa diversa), Nigredo/Albedo, o livro das translações, Cantos do deserto, Escrita e o seu contrário, Erótica Lexicon (poesia), As estrelas sobre a casa (teatro), Em nós o céu (policial). Traduziu Vestígios, de Gérard Calandre (a sair) e Fungos de Yugoth, de H. P. Lovecraft (publicado por Black Sun). Reside em Portalegre.
Traduziu na revista DI VERSOS, 8 (Inverno de 2004), poemas do poeta francês surrealista Benjamin Péret.
Publicou Os Objectos Inquietantes, Flauta de Pan, e Os Olhares Perdidos (poesia) e Passagem de Nível (teatro). Tem ainda por publicar As Vozes Ausentes (prosa diversa), Nigredo/Albedo, o livro das translações, Cantos do deserto, Escrita e o seu contrário, Erótica Lexicon (poesia), As estrelas sobre a casa (teatro), Em nós o céu (policial). Traduziu Vestígios, de Gérard Calandre (a sair) e Fungos de Yugoth, de H. P. Lovecraft (publicado por Black Sun). Reside em Portalegre.
Traduziu na revista DI VERSOS, 8 (Inverno de 2004), poemas do poeta francês surrealista Benjamin Péret.
Assinar:
Postagens (Atom)